یک تریلر واقعی و مستند درباره دو مرد معمولی که ماموریت خطرناک و ده ساله‌ای را برای نفوذ به مخفی‌ترین و بی‌رحم‌ترین دیکتاتوری جهان، یعنی کره شمالی، آغاز می‌کنند.

ندولا، رودزیای شمالی (زامبیای فعلی)، ۱۸ سپتامبر ۱۹۶۱. داگ هامرشولد، اقتصاددان و دیپلمات سوئدی و دبیرکل سازمان ملل متحد، به طرز مرموزی در یک سانحه هوایی کشته می‌شود. دهه‌ها بعد، مدس بریوگر، روزنامه‌نگار و فیلم‌ساز دانمارکی، به همراه گوران بیورکدال، پژوهشگر سوئدی، این پرونده را برای یافتن پاسخی قطعی بررسی می‌کنند.

هشت سال پیش، مدس بروگر و میکل برتلسن تلاش کردند تا پرونده قتل یکی از مقامات اتحادیه اروپا در سال ۱۹۹۳ را حل کنند؛ پروژه‌ای که به بن‌بست رسید. این دو روزنامه‌نگار به امید جبران شکست قدیمی خود، تصمیم می‌گیرند درباره پرونده پیچیده کمیسر سابق بهداشت اتحادیه اروپا، جان دالی، تحقیق کنند که به ظن همکاری پنهانی با صنایع دخانیات اخراج شده بود. بروگر و برتلسن برای ملاقات با دالی که بسیار دوست‌داشتنی به نظر می‌رسد به مالت سفر می‌کنند. طولی نمی‌کشد که آن‌ها توطئه‌ای گسترده علیه او را کشف می‌کنند؛ به ویژه زمانی که ناگهان یک منبع مخفی با دالی تماس می‌گیرد و ادعا می‌کند اسناد و ضبط‌هایی در اختیار دارد که حاوی نقشه‌هایی برای قتل اوست.